موضوع الغلاء فى استراليا , هل هى محاوله تطفيش !!!!؟؟؟

السلام عليكم
تعليقا على موضوع الغلاء فى استراليا, فاننى احيانا احس بان البعض يحاول ان يقنع الطلبه الذين لم ياتوا بعد بعدم
ا اختيار الساحه الاستراليه , اعتذر عن هذا الظن ولا اقصد الاساءه ولكن هذا الشعور وصلنى لكثره مايقال من البعض
والذين يكثرون الشكوى من هذا الموضوع ويقومون بتوصيل صوره سوداويه للاخرين ومع هذا مازالوا موجودين هناك ,
وشكرا

السلام عليكم اختي ام محمد
اخي صاحب المقال( الغلاء في استراليا )لم يقل الا الواقع الدي نحن عايشينه الان وان زاد من عنده شئ غير واقعي وغير صحيح اخبرينا به لو سمحتي اولا وثانية ادا الشخص ربما كانت ظروفه المادية ممتازة والحمد لله مش عابي علي المتنحة ربي يزيده يقدر يعيش مستريح هنا اما الناس اللي يعلم الله بي ظروفها بالله عليك شن بتسده المنحة كان عنده ثلات او اربع اطفال ونحن لانريد كما قلتي توصيل الصورة السوداوية هل تريدين منا ان نخبئ عليهم هده الصورة السوداوية كما سميتيها حتي يتفاجئوا وينصدموا بالواقع نحن بأدن الله نرشدهم ونوظح لهم الصغيرة قبل الكبيرة هنا حتي يتأنو ويختاروا الساحة الصحيحة لاننا لم نلقي من يرشدنا عندما اخترنا الساحة الاسترالية وادا كان في اي من كلام اخوتي غير صحيح بخصوص الغلاء في استراليا فارجو منك ان توظحي لنا وثالتا بالنسبة لكونهم مازالوا موجودين هنا لكل شخص ظروفه الخاصة وربي يوفق كل من اختار الساحة الاسترالية للدراسة وكل مكان عنده عيوب ومميزات وان شاء الله لا اكون قد جرحتك بكلمة من غير قصد وموفقة في دراستك في استراليا والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

اتقى الله اختى الكريمة وتتهمى بعض الاعضاء بى نقل صورة سوداويةللاخرين نحن نتكلم من واقع نعيشه وبكل صدق وشفافيةننقل المعلومات الصحيحة اماكيف ماقلتى ليش قاعدين لاننا تورطنا وبدانا فى الدراسة وياريت اتوضحيلنا عن الغلاء وهل عندك اطفال وقاعدة فى ليبيا او فى استراليا والباين عندك معلومات هلبة هلبة عن استراليا

hhhhhhhhhhhh


really things make you laugh
my sister what should we say ? you mean we have to say it is very cheap and you can save alot of maney and if we say that this mean we want them to come
no in this case we give them the black view we have to say the truth why you did not say that we just give them an signal to be ware of that and I am quiet sure that you are not in Australia or you have not been here

my best regards

save money

This the source for all the Libyans problems , especially who are talking about how much the life in Australia is expensive. they want to get a master from a good university but they do not want to do any efforts. they want to live in a good and first world country and they do not want to expend but in opposite they want to save some money

To all people who think we are complaining because we want to save money,
we do not want to save money because simply we have our own homes and cars there in Libya and we are here just to study but the monthly allowance is not enough even to finish the month and I am here talking about people who have 2 or more kids and both couples are studying , so please be realistic and do not be selfish , if you are single or you are working here or if your wife is not studying and she is looking after the kids , please consider other people's situations or simply stay silent and do not throw the allegations about saving money.

just to add, we are not saving money but our families are sending us money from Libya (believe it or not ) this is the first time I have ever written about this subject , just because some people are saying intolerable stories about saving money!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

a.m.mohammed كتب: السلام عليكم
تعليقا على موضوع الغلاء فى استراليا, فاننى احيانا احس بان البعض يحاول ان يقنع الطلبه الذين لم ياتوا بعد بعدم
ا اختيار الساحه الاستراليه , اعتذر عن هذا الظن ولا اقصد الاساءه ولكن هذا الشعور وصلنى لكثره مايقال من البعض
والذين يكثرون الشكوى من هذا الموضوع ويقومون بتوصيل صوره سوداويه للاخرين ومع هذا مازالوا موجودين هناك ,
وشكرا

ماشاء الله يابلادي والله الا صحا ليها ليبيا
شوف عقلية الناس اللي تصرف عليهم في فلوس وشوف كيف يفكروا
مش عارف تطفيش من اي قاموس طلعت القواميس اللي في القرنين الاخيرات ما لقيتهاش فيهن سألت قالولي هو مصطلح استنكاري يعني (Disapproval) كان يستخدم في القرون الوسطى حيث كان الناس غير متعلمين ويجهلون امو ر عديده وكانوا يؤمنون بما يعرف اليوم بالحسد والتطفيش كان احد انواع الحسد في القرون الوسطى واصل الكلمة هو الفعل يطفش


affraid:


يا سبحان الله يعني هذي هي اخرة اللي يقول من واقع تجربته
مش عارف عليش يبو يطفشوك شن ضيقه استراليا لها الدرجه
مش عارف كيف انا مافهمتش لو فرضن تطفيش شن في نظرك بيكون السبب والله دااااااااااااااااااااااااايخ ماعرفتش
خلاص اللي يقول الي ساير معاه معناها طفاشي ( مصطلح مشتق من كلمة تطفيش تدل على الشخص الذي يقوم بالتطفيش )


ابطلنا ونحن نقولوا فيها استراليا مش رخيصه غااااااااااااالية لكن تقدر تعيش فيها وفي عائلات ليبيه عايشه وفيه اللي يحولوا من ليبيا لان عندهم ظروف خاصه كان يكون الاثنين الزوج والزوجه طلبه
وبالنسبه على طاري التوفير بعد نقولوا غاليه اللي يخاف ويقعد يحسب فيها قبل لايجي هو اللي جاي يبي يوفر

يعني لو جاي تبي تقرا ان شاء الله الامور يمشن

المصطلح سوداويه ( لا يزال جاري البحث عن المراجع التي قد تفيد في معرفة المعنى )

:

eshnin كتب:save money

This the source for all the Libyans problems , especially who are talking about how much the life in Australia is expensive. they want to get a master from a good university but they do not want to do any efforts. they want to live in a good and first world country and they do not want to expend but in opposite they want to save some money

you should respect other people's viewpoints
You should talk just about yourself

eshnin كتب:save money

This the source for all the Libyans problems , especially who are talking about how much the life in Australia is expensive. they want to get a master from a good university but they do not want to do any efforts. they want to live in a good and first world country and they do not want to expend but in opposite they want to save some money

you should respect other people's viewpoints
You should talk just about yourself

MN20072008 كتب:To all people who think we are complaining because we want to save money,
we do not want to save money because simply we have our own homes and cars there in Libya and we are here just to study but the monthly allowance is not enough even to finish the month and I am here talking about people who have 2 or more kids and both couples are studying , so please be realistic and do not be selfish , if you are single or you are working here or if your wife is not studying and she is looking after the kids , please consider other people's situations or simply stay silent and do not throw the alligations about saving money.

I totally agree with you.Simply , we are complaining bec. monthly allownes is not enough especillay who has 2 or 3 children and more worse if 2 parents are studying. So i think everyone has to respect other viewpoints and do not become selfish
I know some of who said that Australia is not to expensive and you can live here,because they have another source of money (working).Therefore every one has to be considering the other situation
with best regards for all

مهما قلتم وتكلمتم فهي غالية جدا ( اللهم اني بلغت اللهم فأشهد ) وموفقين ان شاء الله والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

هههههههههههههههههه ياعاشق العظمى نحن بانتظار تعريف الكلمه الثانيه سوداويه ههههههههههههههههه

الاخ الكريم صاحب الموضوع
توه مادام انك ما تبيش تصدق مافيش داعي تسأل مادام مش مقتع بالكلام فوت فوت الموضوع بكل مافيش داعي تخش حتى المنتدى
يا مبدع انت الناس يحسدوا فيك عشان ما تغطيش عليهم الابداع لذلك قرروا يكرهوك في استراليا
هههههههههههههه ههههههههههههههههههههه والله ضحكتني معناها الاستراليين معقدين التأشيره لليبيين يخلوا فيها بالشهور لان المبدعين توه ياكلوا عليهم الجو ههههههههه حسد حتى الاستراليين هذوم يطفشوا

really my brothers (Ashek alodma and nase salem) agter all what you ahve said , I have no thing to add , you have written what i wanted to write

thank you very much

sorry for those mistakes



really my brothers (Ashek alodma and nase salem) after all what you have said , I have no thing to add , you have written what i wanted to write

thank you very much

No worries brother
You could have corrected your first post without adding a new one
but thats OK
all the best

عاشق العظمى كتب:

eshnin كتب:save money

This the source for all the Libyans problems , especially who are talking about how much the life in Australia is expensive. they want to get a master from a good university but they do not want to do any efforts. they want to live in a good and first world country and they do not want to expend but in opposite they want to save some money

you should respect other people's viewpoints
You should talk just about yourself

The same thing applies to you when you try to force your opinion about the life in Australia on the others. Also, stop attacking any one who said the life here is manageable, this his opinion and you should respect it.I am not new to Australia , I have been living here for more than 2,5 years and I know what I am talking about.

eshnin كتب:

عاشق العظمى كتب:

eshnin كتب:save money

This the source for all the Libyans problems , especially who are talking about how much the life in Australia is expensive. they want to get a master from a good university but they do not want to do any efforts. they want to live in a good and first world country and they do not want to expend but in opposite they want to save some money

you should respect other people's viewpoints
You should talk just about yourself

The same thing applies to you when you try to force your opinion about the life in Australia on the others. Also, stop attacking any one who said the life here is manageable, this his opinion and you should respect it.I am not new to Australia , I have been living here for more than 2,5 years and I know what I am talking about.

All what I say is that Life is expensive here , and I do agree that it's manageable




U claim that other students complain because they wanna save money

Could you please quot or show me my comment when I was trying to force my opinion
]size=18]Yaa Doctor [/size]

السلام عليكم
استغفر الله العظيم ولاحول ولاقوة الابالله
اللهم اغفر لنا إن نسينا أو أخطانا
أولا ورغبه منى في الرد على تعليقات الأخوة على موضوع ( الغلاء في استراليا هل هو محاولة تطفيش )
قبل كل شئ أحب أن اشكر الأخوة ناصر سالم , أم محمد , , eshnin على محمد , لتوضيحهم وردهم المحترم الذي ينم عن تهذيب وثقافة مجسدة في انتقائهم للكلمات وفى اسلوبهم اللغوي الراقي وان كنت اعتب على الأخ على محمد لأنه اعتبرني اتهم , فانا لم اتهم احد هو مجرد شعور وإحساس قد يكون خاطئ ونحن أحيانا لا نسيطر على ما نشعر به وان كنت ندمت على أنى شاركت الاخرىن ما شعرت به .
وقبل أن أوضح لماذا شعرت بما شعرت به أود أن أرد على الإخوة عاشق العظمى , رامى , الرجبانى على الرغم من أنى لم أود في البداية أن أرد عليهم ترفعا , ولكن أردت أن ألفت نضرهم إلى انه بدلا من التركيز على كلمتي ( تطفيش و سوداويه ) وهما كلمتان الأولى موجودة في لهجتنا الليبية والتي استخدم منها الأخ عاشق العظمى كلمات مثل : عليش يبو / شن ضيقه استراليا / ابطلنا / على طارى / ساير معاه / ,
فإذا كانت كلمه تطفيش من القرون الوسطى فإن هذه الكلمات قد تكون من الجاهلية مثلا لا ادرى على اى حال قد يقوم الأخ بمراجعة قاموسه الخاص من القرون الوسطى والى يبدو انه عاصرها أو يمكن جاى منها . أما الكلمة الثانية فهي من الفصحى التي قد لا يلم بها الأخ نظرا لاستخدامه الغير دقيق للأنجليزيه , المهم بدلا من أن يركز الأخوة على هاتين الكلمتين لماذا لم يركزا على كلمتي (اعتذر , ولا اقصد الاساءه ) . كذلك لفت انتباهي التناقض المضحك الذي ورد في رد الأخ عاشق العظمى إلى الأخ eshnin قائلا له بالحرف الواحد :
you should RESPECT other people's viewpoints)) في الوقت الذي يقوم فيه بالتهكم والسخرية والرد على الآخرين بردود وتلميحات مهينه عن الجهل والعلم و الحسد هو والأخ رامى , المهم أنى اعتبرت أن من رد عليا بهذا التعصب والتشنج يضع نفسه في دائرة الشك , أما من امتلك الثقة بالنفس فقد استعان بالتهذيب في ردوده . والآن سأقص عليكم سبب ما شعرت به والضن السيئ الذي راودني ففي يوم من الأيام في قسم اللغة الانجليزية في جامعتي كنت جالسه مع أستاذة في علم الأحياء كانت في بريطانيا لمده سنة ونصف واتت في إجازة نصفيه فدخلت علينا إحدى الطالبات المعيدات والتي حصلت مؤخرا على قرار إيفاد وعندما تعرفت على الأستاذة أخذت تسألها عن الساحة البريطانية لرغبتها في الذهاب هناك للدراسة فإذا بأختنا الأستاذة تعطيها نصف ساعة من وقتها وهى تسرد عيوب بريطانيا من غلاء وعنصريه وتشديد على الطلبة الأجانب فخرجت اختنا المعيدة وهى خائبة الأمل تعيد النظر في اختيارها لتلك الساحة , ونظرا لاستغرابي سألت الاستاذه وأنا على معرفه بها وبأهلها وقلت غريب لم يسبق أن ذكرتى كل هذه الشكاوى والله ماشاء الله عليك لصبرك وتحملك كل هذه الصعوبات سنة ونصف فقالت لي بالحرف وأنا هنا اقتبس ما قالته : (والله الوضع مش بها لسوء لكن شن نقولك , بيني وبينك خليها ادور ساحة أخرى أصلا المكتب الشعبي غادي يالله يبد علينا , شنو الدنيا كلها تبى اتعدى لبريطانيا )
علما بان هذه الحادثة حدثت معي شخصيا
فهل أنا معذورة على ما ضننته !!!... لا ادري .
اضافه إلى أنى أصبت بالذعر والتشاؤم من كثره تركيز الاخوه في المنتدى بقصد أو بدون قصد على موضوع الغلاء فانا بسبب تخصصي لغة انجليزية ليس امامى إلى الساحة الاسترالية , فبريطانيا مغلقه وأيضا غالية , أمريكا عائلتي ترفضها تماما , كندا مدة الدراسة طويلة وجوها بارد , الهند وباكستان حدث ولاحرج اضافه إلى اللكنة , جنوب أفريقيا لا أمان ولا جامعات جيدة , ماليزيا مغلقه كذلك لديهم لكنه في اللغة , حاولت في مالطا مغلقه ومركز الجودة لا يعترف بشهاداتها , لم يبقى إلا استراليا , فليس من المعقول لمن يريد مثلا دراسة اللغة الفرنسية أن يذهب إلى الصين .
على اى حال آسفة على للاطاله واكرر اعتذاري في حال أسئت لاى شخص ,
ادعوا للجميع بالتوفيق والسداد

السلام عليكم
أختي a.m.mohammed و للجميع
الساحة الاسترالية غالية على المتزوجين لكن العزاب جيد جداً . لا اقول لك أن تختاري غيرها و لكن أبحثي عن الافضل من عدة نواحي مثل الطقس في الصيف بغرب استراليا لا يطاق و للطلبة الذين اللغة لديهم ليست بالمستوى المطلوب أن يكثفوا من دراسة اللغة قبل السفر لآن دراسة اللغة في معاهد الجامعات هي تهيئة الطالب للدراسة الاكاديمية . ويفضل الطالب من الفترض أن يأتي مع بداية السنة الدراسية و ذلك لتفادي فترات العطل بالذات في نهاية السنة و يكمل دراسة اللغة و بداية السنة الاخرى يبداء في الاكاديمي . بالذات للطالب الذي مستوي اللغة عنده ضعيف (كما سمعنا) . و طبعا الغلا يعني كانك بتأجري منزل (جيد فقط) بنصف المنحة و الكهرباء و الغاز و الانترنت و الاتصالات و السيارة تقريبا نصف قيمة أجار المنزل يعني الاجار كامل مع الاتصالات يأخد ثلثين المنحة وباقي (المنيحة ) الأطفال يبوا حفاظات و حليب و طلبات سيادتكن الضرورية في المنزل من مصروف و غيره . قبل ايام دهبت لشراء لوازم للمنزل و مريت على الجزار ألقيت عنده كيلو اللحم أكثر من 11 دولار. ولحم الدجاج
أقل شئ كيلوا الجناحات ب 4 دولار و خليك على هالحالة . و أن شاء ما يشوف حد مكروه . العيادات غالية و الادوية أكثر . قبل فترة في شهر 10 أصابة أبنتي الصغيرة وعكة صحية ( نزلة برد و كحة ) الدكتور صرفلنا دواء ب 14 دولار , اللي ما يسوى 2أو 3 دينار ليبي كان بتشري خضرة و فواكه من سوق السبت . بتون شبه منهية الصلاحية . بأم عيني في أحدى المرات تأخرت في السوق ألقيتهم يرموا في الخضرة و الفاكه بصناديق القمامة . يعني خضرة منتهية الصلاحية . و المنزل يبي كماليات من فرش و أسرة و تلفزيون و أفراشات و صالون . و خوتك الليبيين يلقطوا فيهن من الشوارع من بقايا الاستراليين لآن الكماليات غالية. والاخ اللي كتب عن الترفيه في الشهر بـ 50 دولار . كلامه صح . في ليبيا نطلعوا أنرفهوا عن أنفسنا . ما بالك في دولة الزيارات فيها محدودة جدا جدا و الجيران من غير الليبيين صعب مصادقتهم من عدة نواحي . و الدراسة . كانك مشيت بتصرف . و الحالة يعلم بيها الله . يعني ضروري بتطلع و ضروري بتصرف . مع هذا لا أقول لك لا تأتي الى استرالي و أن شاء الله خير
السلام عليكم

السلام عليكم
انا لم اقصد الكلمة حرفيا انها قديمة انا قصدت المعني الذي قصدتيه غريييييييييب جدا حيث اني لا افهم كيف يتم التطفيش ولمااااااااااااذا وهو السؤال الاكبر على الاقل بالنسبة لي
فاردت السؤال عن ذلك مع نوع من الدعابه
فانتي قد ظننتي سوءا بمن كان يحكي تجربته
والاغرب في ذلك انك لا تعرفين الاشخاص فكيف يسعون لتطفيشك
اما عن تجربتك مع الاستاذه فهي ليست معيار لتظني سوءا بالاخرين
ومادام ماره بالتجربه ومأثره فيك فكان عليك ان تأخذيها في الاعتبار قبل ان تسألي
وفيه شي انت قلتي انك لم تقصدين الاساءه ( لكن كلامك لا يمكن تفسيره الا لاساءه) فليس هناك معنى اخر لاتهامك الغير بتطفيشك
لا واخرى اعتبرتي من رد عليك هو المقصود من كلامك
يعني تبي من يقول لك ان استراليا بلااااااااااااااااااش كل شي رخييييييييييييييييييييص
والله احمدوا ربكم اللي القيتوا حد قبلكم تسألوه غيرك جاء هكي مش عارف شي واهو مشن امورهم

اما عن التناقض فيما اقوله فانا عندما رددت عليك انما لانك اتهمتي غيرك بدون اي دليل او معرفه بيهم وما يقصدون وانا من ضمنهم وجاز لي ان استفسر لماذا اطلقتي اتهاماتك
وبالنسبه لاختيارك للساحه وتخصصك فلست الوحيده التي ارغمتي على اختيار الساحه الاستراليه لانه لابديل افضل منها لتخصصك
ونزيد نأكد لك لان الغرض كله هو ايصال المعلومه والله من وراء القصد
استراليا غاليه لكن يمشي الحال فيها ويختلف الوضع على حسب الوضع الاجتماعي للطالب او الطالبه وذكرت في اكثر من مره ان العدييييد من العائلات الليبيه قاعدين وماشيه امورهم لكن البلاد غاالية مش رخيصه
لم اقل ان المنحه لاتكفي بل قلت ان البلاد غاليه وتبي حكمه واداره ماليه وخااااااااااااصة للعائله اللي من 2 وارقى
وفي توضيح اخير الجمله التاليه مافهمتش المقصود منها
أما الكلمة الثانية فهي من الفصحى التي قد لا يلم بها الأخ نظرا لاستخدامه الغير دقيق للأنجليزيه

ممكن توضحي فالباين انك ليس فقط تظني بل بدأتي بالتقييم
واخرى بدأتي حتى في تنسيب الناس الى قرون معينه